Descender o decender, esa es la cuestión

Sr. Pasajero: Decienda por la puerta trasera 

No, no puede ser. Debo estar equivocado. No quiero creer que todos los colectivos grises y anaranjados de la línea municipal de transporte urbano de pasajeros, tienen una calco que lleva este hermoso error ortográfico.

Y pensar que para esto le pagaron a alguien….. :S

6 Comentarios

  1. jajaja tenes razon Fede!
    a alguien le pagan!!! :s
    si le ponen mi nombre en algun lugarcito, yo los haria gratis jajaja
    recuerdo cuando recien empezaban las lineas 131 y 132 en La Mixta, tenian como punta de linea la interseccion de San Juan y Necochea..osea..no existe esa esquina! jaja

  2. Hola! Hoy pensé exactamente lo mismo cuando leí el cartel en el 133. En cuanto pude conectarme a internet, busqué en el diccionario de la Real Academia Española y ¿Qué descubrí?
    http://lema.rae.es/drae/?val=decender

    «Decender» figura en el diccionario, como una forma en desuso de la palabra descender. Aunque estoy seguro de que el que hizo el cartel no sabía eso, y que probablemente se trate de un error de tipeo, me sentí mal por casi reirme injustificadamente de la ignorancia ajena…

Deje un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.