Cómo es viajar a Japón durante la temporada de lluvias (tsuyu)

Japón sufre una temporada de lluvias entre mayo y junio. Esta lluvia es esencial para evitar la sequía, pero es conveniente planificar el viaje.

tsuyu o temporada de lluvias

Si estás por viajar a Japón entre mayo y junio, esta información es clave para organizar tu estadía. Y es que durante esos dos meses, Japón experimenta el tsuyu o también conocido como «temporada de lluvias». Estas lluvias son esenciales para vida en Japón, ya que sin ellas habrá sequía y restricciones sobre el agua en el verano. En este artículo te contamos todo sobre la temporada de lluvias y lo que es importante saber antes de planificar tu viaje.

¿Qué es la temporada de lluvia?

El motivo de esta temporada de lluvia es el frente “Baiu zensen (梅雨前線)”. Trae mucha lluvia y se queda mucho tiempo encima de Japón. Dicen que mientras que en el oeste llueve a cántaros, en el este llueve suave y silenciosamente. Y Hokkaido es la única región en donde no existe el tsuyu.

Origen del nombre “tsuyu“

El tsuyu se escribe así: 梅雨, y se pronuncia “tsuyu” o “baiu“. 梅 es el kanji de ciruela y 雨 es el de lluvia. La lluvia sí que tiene sentido, pero ¿de dónde ha venido la ciruela? Esta palabra proviene del chino durante la época de Edo. Su origen tiene dos teorías:

  • Porque coincide con la época en la que se maduran las ciruelas.
  • Antiguamente se escribía “黴雨”. “黴” significa moho. Porque durante lluvia prolongada se enmohece fácilmente. Pero no les gustó el kanji y lo cambiaron.

En China se pronunciaba normalmente “baiu“, pero en Japón se puso el nombre “tsuyu“.

Esto también tiene varias hipótesis.

  • Por el tsuyu, que significa rocío, porque durante esta temporada aparece mucho rocío en los árboles.
  • Porque en esta temporada las ciruelas maduran y se aplastan. Viene de la palabra japonesa antigua “潰ゆ(tsuiyu, tsuyu)”.
  • No tiene nada que ver con las ciruelas. Por tanta lluvia se estropean y se enmohecen las comidas, ropas, etc., por lo tanto viene de la palabra cuyo significado es el de estropearse, “潰ゆ(tsuiyu, tsuyu)”.

¿Cuáles son las prefecturas más afectadas por la temporada de lluvias en Japón?

En términos generales, la temporada de lluvias (tsuyu) afecta a casi todo Japón, excepto (o de manera muy ligera) a Hokkaidō en el extremo norte. Sin embargo, las zonas que tienden a recibir precipitaciones más abundantes y constantes durante el tsuyu suelen ser las regiones del suroeste de Japón, particularmente:

  1. Región de Kyūshū:
    • Kagoshima, Miyazaki, Kumamoto y alrededores suelen experimentar lluvias muy intensas. Su ubicación al sur y su topografía montañosa hacen que las nubes cargadas de humedad descarguen grandes cantidades de agua.
    • Estas lluvias pueden provocar inundaciones y deslizamientos de tierra, especialmente en zonas rurales o montañosas.
  2. Región de Shikoku:
    • Prefecturas como Kōchi, Tokushima y partes de Ehime reciben grandes volúmenes de lluvia durante el tsuyu.
    • Kōchi en particular es famosa por ser una de las zonas con mayor precipitación anual en todo Japón.
  3. Región de Kansai y alrededores (sur de Honshū):
    • Wakayama y Mie (en la península de Kii) también se caracterizan por lluvias abundantes en la temporada del tsuyu.
    • La combinación de costa e interior montañoso propicia que las nubes de lluvia se concentren y provoquen episodios de fuertes precipitaciones.

Aunque la intensidad de la temporada de lluvias varía cada año y está sujeta a cambios climáticos, estas regiones del sur y suroeste de Japón suelen ser las más “afectadas” o donde se observa un mayor riesgo de desastres como inundaciones o desprendimientos de tierra. Por el contrario, Hokkaidō en el norte prácticamente no experimenta una “temporada de lluvias” tan marcada como el resto del país.

Diferencia climática entre España y Japón entre mayo y junio

Durante la temporada de lluvia en Japón, en España ¿qué tiempo hace? Parece obvio que en Japón llueve mucho más que en España pero, ¿cuánto exactamente? Vamos a ver la diferencia entre dos ciudades, Hiroshima y Almería.

Según los datos de Japan Meteorological Agency (気象庁 Kishōchō) y Agencia Estatal de Meteorología, en Hiroshima junio es el mes en el que llueve más del año (329.5mm en 2013), mientras tanto en Almería no llovió nada en junio en 2013.

En Hiroshima desde junio hasta octubre llueve más que en otros meses, pero en Almería, por el contrario y como sabrás, verano es la temporada de días soleados y la temporada de lluvia es invierno. La precipitación anual en 2013 en Hiroshima era 1820.5 mm, y en Almería era 144 mm.

Sin embargo, sorprendentemente la humedad relativa media de las dos ciudades es casi igual, 65-67%.

Cómo prepararse para pasar la temporada de lluvias en Japón

tender de ropa truco japonés

Si pasas la temporada de lluvia en Japón, tienes que tener cuidado con las comidas y la ropa porque por la humedad se estropea enseguida. Hay muchos días en los que no se puede tender las ropas fuera. Si las tiendes dentro de casa o una habitación, por la humedad empezará a oler mal.

Por eso, en Japón se venden muchos detergentes para que no huelan a pesar de tender la ropa dentro.

Por otra parte, no solo hay cosas malas, sino también hay cosas bonitas o ventajas especiales de esta temporada. En esta temporada, por ejemplo, florecen las hortensias y hay sitios turísticos en cada ciudad. Muchos japoneses, a pesar de las lluvias, van a ver las hortensias o tomar las fotos. La hortensia con las gotas de lluvia es una preciosidad.

hortensias en japon

Tras el atardecer, también hay otra preciosidad, llamada 蛍 (ほたる hotaru). En español es luciérnaga o bicho de luz. Para los japoneses, verlas es algo muy bonito de esta temporada. Asimismo si no llega el tsuyu, en verano se sufre por escasez de agua.

Consejos para los turistas que viajan a Japón en la temporada de lluvias

Aquí van algunos consejos para quienes visiten Japón durante esta época:

  1. Llevar ropa y calzado apropiados
    • Un impermeable o una chaqueta rompevientos ligera serán de gran ayuda para desplazarte, ya que las lluvias pueden ser constantes.
    • Zapatos o botas cómodas y resistentes al agua, o bien unos cubrezapatos impermeables, te mantendrán seco y evitarán resbalones.
  2. Utilizar paraguas plegables
    • Japón está lleno de tiendas de conveniencia (kombini) donde se pueden comprar paraguas económicos y plegables que podrás llevar fácilmente en tu bolso o mochila.
    • Es buena idea comprarlo apenas notes que viene la lluvia y no esperar a mojarte.
  3. Revisar el pronóstico a diario
    • Asegúrate de verificar el clima cada mañana o la noche anterior (por ejemplo, usando apps como Yahoo Weather, Japan Meteorological Agency o incluso Google Weather).
    • Planifica tus actividades según las horas de menor probabilidad de lluvia, si es posible.
  4. Disfrutar de actividades bajo techo
    • Durante el tsuyu, es el momento perfecto para visitar museos, centros comerciales, acuarios, galerías de arte o templos y santuarios con áreas techadas.
    • Grandes ciudades como Tokio y Osaka tienen abundantes opciones de entretenimiento bajo techo: cines, karaokes, cafeterías temáticas y tiendas especializadas.
  5. Considerar la posibilidad de ajustar itinerarios
    • Si planeas visitar regiones con mayor precipitación (como Kyūshū, Shikoku o zonas montañosas de Honshū), mantén la flexibilidad en tus planes. La lluvia intensa puede provocar retrasos en el transporte o hacer que algunas atracciones al aire libre estén temporalmente cerradas.
  6. Tener en cuenta la humedad
    • Aparte de la lluvia, es muy común que la humedad sea alta durante este periodo, lo que puede resultar incómodo.
    • Llevar prendas ligeras, de secado rápido o transpirables puede hacer la experiencia más agradable.
  7. Estar alerta a avisos y alertas meteorológicas
    • En temporadas de lluvias intensas, pueden ocurrir inundaciones o derrumbes en zonas rurales o montañosas.
    • Si piensas aventurarte fuera de las grandes ciudades, revisa siempre las alertas de la Agencia Meteorológica de Japón y consulta en tu alojamiento sobre la situación local.
  8. Aprovechar las ventajas de la temporada
    • Menos aglomeraciones en ciertos sitios turísticos (comparado con el “rush” del verano).
    • Posibilidad de encontrar ofertas en hoteles o pasajes.
    • El paisaje puede ser hermoso y lleno de tonalidades verdes; además, muchas flores, como las hortensias (ajisai), alcanzan su máximo esplendor bajo la lluvia.
  9. Llevar toallitas o pañuelos y una bolsa impermeable
    • Es común en Japón llevar toallitas húmedas o pañuelos. Te servirán para secarte rápidamente o limpiar tus lentes, cámara, etc.
    • Una bolsa impermeable adicional (o ziplock) puede ser muy práctica para proteger dispositivos electrónicos o guardar ropa mojada.
  10. Disfrutar de la gastronomía de temporada
  • Cada estación en Japón se celebra con platos y productos típicos. Durante tsuyu, los menús pueden incluir ingredientes frescos y recetas reconfortantes para los días lluviosos.
  • ¡Atrévete a probar los fideos calientes (ramen, udon) o incluso platos fríos (soba fría) para refrescarte si la temperatura es alta!

Con estos consejos, tu viaje durante la temporada de lluvias en Japón puede ser igualmente placentero. Disfruta de la cultura local, mantente flexible con los planes y prepárate para la lluvia: ¡descubrirás otra cara encantadora del país!

Creado por:

Avatar de Federico Aikawa

Publicado

en

,
Comentarios

3 respuestas a «Cómo es viajar a Japón durante la temporada de lluvias (tsuyu)»

  1. […] el cliente que superan el servicio convencional: bolsas gratuitas para proteger las compras en los días de lluvia, cinco empleados uniformados sólo para guiar a los coches de los aparcamiento de los centros […]

  2. […] cada estación se diferencia con minuciosas transiciones: la temporada de cerezos y la de ciruelos, la época de lluvias, etc. Cada una se siente muy distinta y regresa cada año, trayendo consigo recuerdos de la vez […]

  3. […] que caminarás bastante en ambas locaciones. Considera llevar un paraguas o impermeable, ya que la zona puede ser lluviosa. Además, revisa los horarios de los trenes y ferris para maximizar tu tiempo en cada […]