Maria Beetle (マリアビートル), conocida en su traducción al inglés como Bullet Train o Tren Bala en español, es una novela de suspenso y humor negro del autor japonés Kotaro Isaka. Publicada originalmente en 2010, la novela se centra en un grupo de asesinos a bordo del tren bala japonés Hayate Shinkansen, cada uno con una misión diferente, pero interconectados de maneras inesperadas.
La trama de Maria Beetle se caracteriza por un ritmo rápido y una serie de giros y vueltas que mantienen al lector en vilo. La novela entrelaza las historias de varios personajes: Kimura, un ex asesino que busca venganza por su hijo; Tangerine y Lemon, un peculiar dúo de asesinos a sueldo que se enfrentan a la pérdida de un maletín con dinero de rescate; y Ladybug, un asesino con una suerte pésima que solo intenta hacer su trabajo. La presencia de un joven sociópata llamado «El Príncipe», que disfruta manipulando a los pasajeros del tren, añade una capa adicional de caos e imprevisibilidad a la historia.
Índice de contenidos
Uno de los puntos fuertes de la novela es su humor negro, que surge del contraste entre la seriedad de la violencia y la absurdidad de las situaciones que se presentan. Los diálogos, a menudo ingeniosos y sarcásticos, contribuyen a este efecto cómico, creando momentos de humor incluso en medio de la tensión y la acción.
Los críticos han elogiado Maria Beetle por su ritmo trepidante, sus personajes memorables y su humor negro. La novela ha sido descrita como «un retorcido y divertidísimo juego de sillas musicales que saca a la luz el ejército oculto de asesinos del tren y una fuerte dosis de justicia maquiavélica». La obra también fue reconocida con el University Readers’ Award y fue preseleccionada para el Crime Fiction in Translation Dagger.
Maria Beetle (Tren Bala) es una novela de suspenso llena de acción, humor negro y personajes extravagantes. La trama ingeniosa y el ritmo acelerado de Isaka mantienen al lector enganchado de principio a fin. La obra explora temas de venganza, justicia y las consecuencias de nuestras acciones, todo ello envuelto en una atmósfera de comedia oscura que la hace única e inolvidable.
- Isaka, Kotaro
- Montoto Llagostera, Aleix
Los personajes de Bullet Train (Tren Bala)
La novela Maria Beetle de Kōtarō Isaka, publicada en japonés en 2010 y traducida al inglés como Bullet Train, se centra en un grupo de asesinos a sueldo que se encuentran a bordo del tren bala japonés Hayate Shinkansen, cada uno con una misión diferente. Sin embargo, sus caminos se cruzan de maneras inesperadas, creando una red de conflictos y caos.
- Yuichi Kimura: un ex asesino que busca venganza contra el adolescente Satoshi Oji, conocido como «El Príncipe», por haber empujado a su hijo desde un edificio.
- Tangerine y Lemon: un dúo de asesinos que acaban de rescatar al hijo de un jefe de la mafia, Yoshio Minegishi. Su misión se complica cuando pierden el maletín con el dinero del rescate y el hijo de Minegishi aparece muerto.
- Nanao: un asesino con el nombre en clave «Ladybug», conocido por su mala suerte. Su tarea consiste en robar un maletín, pero se ve obligado a matar a otro asesino en el proceso, lo que complica su escape.
A medida que la trama avanza, las acciones de estos personajes se entrelazan, influenciadas por las manipulaciones de «El Príncipe», un joven sociópata que disfruta sembrando el caos entre los pasajeros.
El origen del título «Maria Beetle»
El título original de la novela de Kōtarō Isaka es «Maria Bītoru» (マリアビートル), que se traduce al español como «María Mariquita» o «María Escarabajo». El apodo «Mariquita» (てんとう虫, Tentōchū) es utilizado por el protagonista, Nanao, un asesino a sueldo conocido por su mala suerte. Este apodo refleja su personalidad y las circunstancias que enfrenta a lo largo de la historia.
Bullet Train, la versión de Hollywood del libro de Kōtarō Isaka
Bullet Train (2022), dirigida por David Leitch, es una película de acción y comedia protagonizada por Brad Pitt. La historia sigue a Ladybug (Pitt), un asesino profesional que, después de una serie de fallos en sus misiones anteriores, se encuentra buscando una forma de hacer su trabajo sin recurrir a la violencia innecesaria. Sin embargo, cuando acepta una misión aparentemente sencilla a bordo de un tren bala que viaja de Tokio a Kioto, las cosas toman un giro inesperado.
Dentro del tren, descubre que varios otros asesinos con objetivos distintos también están a bordo, lo que convierte el viaje en una batalla de vida o muerte. Con una serie de giros inesperados y personajes excéntricos, como el brutal Carver (Aaron Taylor-Johnson) y el misterioso Prince (Joey King), Ladybug tendrá que hacer frente a una serie de retos mientras intenta cumplir con su misión y sobrevivir al caos desatado en el tren.
